Contoh Akad Nikah (Ijab Qabul) Bahasa Indonesia dan Arab.

Rasiyambumen.com Kajian Khazanah Islam (Kategori posting Fiqih Nikah)

Pembaca budiman, Rahmat serta Bimbingan-Nya semoga selalu menyertai dan mengiringi kita dalam segala aktivitas di dunia ini, untuk meraih kebahagiaan dan mengharap Ridho-Nya di Akhirat kelak. Aamiin...

Contoh akad nikah (ijab qabul) baik bahasa Indonesia ataupun bahasa Arab, pada hakekatnya merupakan suatu rangkain perkawinan yang terjadi dalam janji suci kedua insan yang telah dipertemukan jodohnya oleh Allah Swt. Ijab Qabul adalah salah satu dari rukun nikah yang harus diucapkan oleh kedua calon mempelai yang akan melangsungkan pernikahan. Ijab Qabul adalah suatu pernyataan penyerahan dan penerimaan oleh calon kedua belah pihak dari keluarga mempelai tersebut. 

Sebelum masuk kepada pernyataan teks ijab qabul tersebut, perlu kita ketahui siapa yang harus mengucapkan dan siapa pula yang menjawabnya dari pernyataan ijab qabul itu sendiri. Jika kita amati mengenai ijab qabul secara prosesi, tak ubahnya seperti dialog, baik dengan menggunakan bahasa Arab atau bahasa Indonesia khususnya untuk orang Indonesia. 

Contoh dari teks Ijab Qabul dengan menggunakan bahasa Arab : 

اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَا نِ الرَّجِيْمِ * بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ *

اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمِ …×3  مِنْ جَمِيْعِ الْمَعَاصِيْ وَالذُّنُوْبِ وَاَتُوْبُ ِالَيْهِ

اَشْهَدُ اَنْ لآاِلَهَ اِلاَّالله ُ * وَ اَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ *

بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُِللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ للهِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدِ ابْنِ عَبْدِاللهِ وَعَلى آلِهِ وَاَصْحَا بِهِ وَمَنْ تَبِـعَهُ وَنَصَـَرهُ وَمَنْ وَّالَهُ – وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ اِلاَّبِاللهِ اَمَّا بَعْدُ : أُوَصِيْكُمْ وَاِيَّايَ بِتَقْوَي الله فَقَدْ فَازَالْمُتَّقُوْن -

يَا ……….. بِنْ ………… ! اَنْكَحْـتُكَ وَزَوَّجْـتُكَ ِابْنَتِيْ……………هْرِ ………….. نَـقْدًا

Dengan dijadikannya sebuah Rukun Nikah, Ijab Qabul yang seperti teks di atas ini, maka menjadi wajib hukumnya untuk diucapkan oleh kedua calon pengantin yang akan menjalani prosesi pernikahan saat itu. 

Pengertian Ijab Qabul adalah sebuah tutur kata yang dikemukakan (dikatakan) oleh seorang Wali dari calon mempelai Wanita kepada calon mempelai Laki-laki dengan menyerukan kalimat sebagai berikut : 

"ZAWWAJTUKA IBNATII,  Saya Nikahkan/Kawinkan Kamu dengan putri Perempuanku ............."

Dan pengertian  Qabul artinya calon mempelai Laki-laki menjawab pernyataan atau seruan dari Wali calon mempelai Perempuan dengan mengucapkan kalimat : SAYA TERIMA.

Dalam Ijab Qabul tersebut harus disaksikan oleh beberapa orang saksi (red.Ilmu Fiqih) yang akan menyatakan sah atau tidak sah. Karena para saksi akan mengatakan kalimat "SAH atau TIDAK SAH"  Maka bagi calon mempelai Laki-laki harus mempelajari kalimat yang tertera pada tek Ijab Qabul Perkawinan seperti contoh dibawah ini :

IJAB QABUL DENGAN MENGGUNAKAN BAHASA INDONESIA : 

YANG DIUCAPKAN OLEH WALI DARI PIHAK WANITA.                        

 (Istighfar dibaca 3 kali)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

 – اَسْتَغْفِرُ الله الْعَظِيْمِ

  اَشْهَدُ اَنْ لآاِلَهَ اِلاَّالله ُ- وَ اَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ

SAUDARA/ANANDA ( contoh "Ahmad Rifa'i"....) BIN ( contoh "Abdul Radzak" ).

SAYA NIKAHKAN DAN SAYA KAWINKAN ENGKAU DENGAN ANAK SAYA YANG BERNAMA (Contoh "Siti 'Aisyah Binti Khaeruddin")  DENGAN MASKAWINNYA BERUPA ("Contoh" Seperangkat Alat Sholat dan Emas seberat 5 gram), DIBAYAR TUNAI. 

JAWABAN DARI CALON MEMPELAI PRIA : 

"SAYA TERIMA NIKAHNYA DAN KAWINNYA "Siti 'Aisyah BINTI Khaeruddin" DENGAN MAS KAWINNYA YANG TERSEBUT,  TUNAI.  

IJAB QABUL DENGAN MENGGUNAKAN BAHASA ARAB.

TEKS IJAB QABUL DENGAN BAHASA ARAB : 

اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَا نِ الرَّجِيْمِ * بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ *

اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمِ … ×3 مِنْ جَمِيْعِ الْمَعَاصِيْ وَالذُّنُوْبِ وَاَتُوْبُ ِالَيْهِ

اَشْهَدُ اَنْ لآاِلَهَ اِلاَّالله ُ * وَ اَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ *

بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُِللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ للهِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدِ ابْنِ عَبْدِاللهِ وَعَلى آلِهِ وَاَصْحَا بِهِ وَمَنْ تَبِـعَهُ وَنَصَـَرهُ وَمَنْ وَّالَهُ – وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ اِلاَّبِاللهِ اَمَّا بَعْدُ : أُوَصِيْكُمْ وَاِيَّايَ بِتَقْوَي الله فَقَدْ فَازَالْمُتَّقُوْن -

يَا ……….. بِنْ ………… ! اَنْكَحْـتُكَ وَزَوَّجْـتُكَ ِابْنَتِيْ ………………………….. بِمَهْرِ ………….. نَـقْدًا

TEKS QABUL DENGAN BAHASA ARAB : 

قَبِلْتُ نِكَاحَهَا وَتَزْوِيـْجَهَا لنفسي بِالْمَهْرِالْمَذ ْكُوْرِ حالا

Demikian paparan Contoh Akad Nikah (Ijab Qabul) Bahasa Indonesia dan Arab. Semoga yang sedikit ini bermanfaat, dan dapat kita amalkan dalam mua'malah syariat agama Islam, khusunya dalam pernikahan.

Baca juga yang ini :

Hukum Menghadiri Undangan Pernikahan Padahal Tidak Diundang.

Pendapat-Pendapat Tentang Thalaq Tiga

Mengapa Islam Memerintahkan Umatnya Untuk Menikah?

Share this post